Британское издание The Bookseller предложило читателям проголосовать на своем сайте за самое удивительное название книги. Конкурс проводится ежегодно, начиная с 1978 года. Тогда победителем оказалась книга с названием «Материалы Второй международной конференции по голым мышам» («Proceedings of the Second International Workshop on Nude Mice»), сообщило агентство France Presse.В 2007 году внимание экспертов журнала The Bookseller привлекли шесть наименований:
- «Татуированные горские женщины и ящики для ложек в Дагестане» («Tattooed Mountain Women and Spoon Boxes of Daghestan»)
- «Насколько зелеными были нацисты?» («How Green Were the Nazis?»)
- «Великолепное мороженое Д. ди Машио: Д. ди Машио из Ковентри. Известная компания по производству мороженого с интересным и разнообразным парком автомобилей» («D. Di Mascio's Delicious Ice Cream: D. Di Mascio of Coventry -- An Ice Cream Company of Repute, with an Interesting and Varied Fleet of Ice Cream Vans»)
- «Беспризорные магазинные тележки востока Северной Америки: полевой определитель» («The Stray Shopping Carts of Eastern North America: A Guide to Field Identification»)
- «Лучше бы не быть: как вредно появляться на свет» («Better Never To Have Been: The Harm of Coming Into Existence»).
Победителем конкурса 2006 года стал автор сочинения под названием «Люди, которые не знают, что умерли: как они привязываются к ничего не подозревающим посторонним и что с этим делать» («People Who Don't Know They're Dead: How They Attach Themselves To Unsuspecting Bystanders and What to Do About it»).
Комментариев нет:
Отправить комментарий